Le bruit du bouchon, Rue de la Boucherie, Clermont-Ferrand, France